日不落,青蛙舞,梦中情人......你所不知道的瑞典仲夏节

瑞典驻华大使馆2018-05-15 03:45:43

伴随着6月中旬仲夏节的来临,瑞典到处一片生机勃勃、郁郁葱葱的景象,瑞典人也迎来了一年中最愉快的日子,很多人将要开始享受每年的五周长假。在短暂的夏天里,瑞典几乎没有黑夜,而在北部,太阳更是不会落下。这么美好的时光,当然要好好庆祝一番!


图片: Lola Akinmade Åkerström/imagebank.sweden.se


仲夏节到底是什么节?

仲夏节在每年6月19日到25日之间的周五举行,那一天也是瑞典一年中最长的一天。对于生活在冬长夏短气候中的瑞典人来说,庆祝阳光和温暖是一件再寻常不过的事情了。



图片: Sara Ingman/imagebank.sweden.se

在农耕时代,瑞典人庆祝仲夏节是为了迎接夏季和繁衍季节的来临。很可能早在 16 世纪,他们就开始用叶子装饰他们的房屋和农具,并立起高高耸立、枝繁叶茂的五月柱,围着它跳舞。那时的仲夏节主要是年轻人的节日。然而,直到 20 世纪,这一天才成为最具瑞典特色的传统节日。


图片:Ola Ericson/imagebank.sweden.se

在哪儿过?

肯定不在大城市!仲夏节绝对是一个户外项目,即便瑞典夏天下雨和瑞典人吃家庭自助餐一样频繁。

在此前一天,所有人都离开城市,所有机构都关门停业,城市的街道瞬间变得诡异地荒芜。


图片:Melker Dahlstrand/imagebank.sweden.se


怎么庆祝?

仲夏节是进行大型聚会的好时机 —— 事实上,很多瑞典人都利用这个节日来履行自己的社交义务,这样他们就能安静地享受剩余的假日时光。在许多情况下,人们都是全家聚在一起庆祝这个传统的夏日高潮。


图片:Elisabeth Edén/imagebank.sweden.se


人们常常会以采摘花朵做成花环放在五月柱上作为这一天的开始,这可是庆祝活动的重要组成部分。五月柱被竖起在开阔的场地,随后,令孩子们和一些大人高兴的是,传统圆圈舞就此开始。而跳舞的时候就要一起唱那首傻傻的“小青蛙”之歌。


图片:Tina Stafrén/imagebank.sweden.se

童谣“小青蛙”被看作是瑞典民俗文化的重要组成部分。每一位参加派对的人都会学着青蛙的样子,围着五月柱跳舞,然后嘴里唱着“小青蛙长得真好玩,没有耳朵和尾巴”那流传已久的歌词。


图片:Olli Geibel/EmbassyOfSweden



吃点啥??


典型的仲夏节菜单上有不同种类的腌鲱鱼、煮好的小土豆配新鲜莳萝、酸奶油和香葱。随后是一道烧烤菜肴,如排骨或三文鱼,而甜品则是今夏第一批草莓,配以奶油。


图片:Lena Granefelt/imagebank.sweden.se

传统的佐餐佳品是冰镇啤酒和烈酒,最好是加入香料的。每当酒杯再次斟满的时候,人们就会重新亮起歌喉。瑞典人热爱祝酒歌,而且越活泼越好。


为了能够畅饮,每一家都会在仲夏节之前储备大量的酒。因为瑞典的酒类零售专卖局Systembolaget 从周五起将连续关门三天。


图片:Johan Willner/imaebank.sweden.se

传说与爱情

传说在回家的路上,如果女孩和年轻妇女采摘七种不同的花朵,然后放在枕头下面,到了夜里,命中注定的那个他就会出现在她们的梦中。


图片:Doris Beling/Folio/imagebank.sweden.se

根据传说,仲夏节前夜是神奇的恋爱时刻。从某种意义上来看,现在也仍然如此。在这个夜晚,许多恋爱关系都将面临考验。在酒精的作用下,真相会显露出来,这可能使得有情人终成眷属,也可能导致劳燕分飞。


图片:Stefan Berg/Folio/imagebank.sweden.se

仲夏节是一年中举办婚礼和洗礼仪式的流行时段。尽管瑞典人很少去教堂做礼拜,但他们还是喜欢在布满鲜花、伴有拱门和优美唱诗声的乡村教堂内举行婚礼。

最后奉上“傻瓜版”瑞典仲夏节指南,有机会庆祝的小伙伴们,一起学一学吧~